| Type | Contents | Remark |
|---|---|---|
| Titulus initialis | Τοῦ αὐτοῦ πρὸς τὸν αὐτόν | Epist. 1: (A.D. 1199), pp. 33-35 |
| Incipit | Ἐνέτυχόν σου τῇ ἐπιστολιμαίᾳ γραφῇ | Epist. 1: (A.D. 1199), pp. 33-35 |
| Desinit | καὶ μέτρον παρεξῆλθε ἐπιστολῆς. | Epist. 1: (A.D. 1199), pp. 33-35 |
| Titulus initialis | Τοῦ ἁγιωτάτου καὶ οἰκουμενικοῦ πατριάρχου κῦρ Ἰωάννου τοῦ Καματηροῦ ἐπιστολὴ ἀντιρρητικὴ πρὸς τὰ πρὸς αὐτὸν γραφέντα παρὰ τοῦ πάπα. | Epist. 2: (A.D. 1200), pp. 35-41 |
| Incipit | Ἐδεξάμην σου τὸ γράμμα, τιμιώτατε πάπα, | Epist. 2: (A.D. 1200), pp. 35-41 |
| Desinit | οὐκ ἂν μυριάκις εἴη τις ἀπειλούμενος ἡμῖν τὰ δεινότατα. | Epist. 2: (A.D. 1200), pp. 35-41 |
| Type | Keywords | Comment |
|---|---|---|
| Forme littéraire (RAP) | ||
| Sujets de controverse (RAP) |
| Type | Title | ||
|---|---|---|---|
| Édition de référence | Papadakis and Talbot, 1972, John X Camaterus confronts Innocent III: an unpublished correspondence | Zotero | Pinakes |
| Type | Number | Url | Remark |
|---|---|---|---|
| RAP | G6114 | Curator : Bucossi 01.08.2024 | |
| TLG | 3059.001 |
The details in this section are extracted from the Pinakes database, whose data are mostly based on printed catalogues. Since these catalogues are sometimes old and inaccurate, the reader must bear in mind that the information provided may be inaccurate. However, the RAP sigla in the column “Rev." indicates that the RAP team has checked the precision of this entry.
| Country | City | Depot | Fund | Cote | Folios | Century | Date | Comment | Rev. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Türkiye | Istanbul | Πατριαρχική Βιβλιοθήκη | Παναγίας Καμαριωτίσσης | 033 | 116v--118v | 14 | In margine ; ed. V. Grumel, Regestes 1196 et ed. A. Papadakis-A. M. Talbot, Byzantinoslavica 33, 1972, p. 35-41 ; sequuntur linn. quattuor aduersus Latinos : Photius cod. | ||
| France | Paris | Bibliothèque nationale de France (BNF) | Grec | 1302 | 270v-275 | 13 | Epp. Ia (ff. 273-275), IIa (ff. 270v-273v) |
